Dark excitons can make a high contribution to light emission from nanotubes